Syrian Warfare

这场战争已经持续了很长的时间，并且很难说它何时会结束。 我们已习惯到于对来自叙利亚的报道感到都微不足道。 我们甚至已经忘了这一切是怎么开始的，忘了这可怕的恐怖主义之根源在哪 —— 其恐怖主义在近几年席卷了整了个欧洲。
叙利亚遍布在新闻上，也成为了许多纪录片的主题。 然而，我们想通过游戏的视角来展示这个故事，也请不要让“游戏”这个字眼带给您错的印象。 这游戏并不自称为一项历史课程，但它认真地展现了这场战争的进程与重大里程碑，从刚开始的几天到最近对恐怖主义的重要胜利。

这是一个什么样的游戏？

• 《叙利亚战争》是一个具有高度现实感的实时战略游戏。 这游戏并不关于基地建设或单位生产。 玩家须在行动前决定其部队的性质。 并且在任务中，玩家们可自行选择援军来支援部队。
  
• 部队和车组成员可从任务到任务转用与获取经验，助于他们提高他们的效率。
  
• 玩家在战场上捕获的战利品也可在整个战役里使用。
  
• 重要一项之一为，这个游戏里的载具无“血条”。 损害由防护装甲结构和伤害因素的强弱计算。 所受的损害对部件的功能可造成影响。
  
• 在战场上，修复装甲是不可能的，但可使用有限量的备件来进行部件的修理。 弹药和燃料也具有限。
  
• 这游戏的建筑物与其他物品使用一个高品质的物理性破坏系统 (这不只单单看着壮观，而且也对于任务中的战术有严重影响，尤其在城市地带里)。
  
• 这个游戏具有广泛的战术可能性：扫荡建筑、烟幕掩护的使用、使用直升机和装甲车/步兵战车搭载步兵、呼叫空袭、缴获战利品武器和装备、热诱弹及主动防御系统的运用。
  
• 也当然还有故事本身， 我们尝试了，不从某个身局高位将军的视角来展现这个冲突。 不，这将会是一个住在一个陷入地狱般的国家的人的故事。 一个斗争、丧失以及重获希望的故事。

翻译员 : CHC古明地觉, Eiya.